Experten erklärten auf dem Chaos Communications Congress, wie es zu Dieselgate kam.